Real estate is full of opportunity, but one type of property often goes unnoticed: REO properties, also known as bank-owned homes.